НАТАЛЬЯ ГОРБАНЕВСКАЯ

Горбаневская Наталья Евгеньевна родилась 25 мая 1936 года в Москве. Окончила заочно филологический факультет ЛГУ (1964). Работала техническим переводчиком и библиографом. С 1956 года принимала активное участие в самиздатском, а с середины 1960-х годов — в правозащитном движении: организовывала сбор подписей под письмом в защиту Ю. Галанскова и А. Гинзбурга, была учредителем и первым редактором самиздатской «Хроники текущих событий» (первый выпуск — 30.04.1968), участвовала в демонстрации на Красной площади с протестом против вступления советских войск в Чехословакию (25.08.1968; была задержана, но не арестована), в мае 1969 года — член-учредитель Инициативной группы защиты прав человека в СССР. 24.12.1969 арестована, признана невменяемой и направлена в психиатрическую больницу специального типа (психиатрическую тюрьму) в Казани. Освобождена 22.02.1972. Эмигрировала (17.12.1975), живет в Париже (с 31.01.1976). Работала заместителем главного редактора журнала «Континент» (до 1992), внештатным сотрудником радио «Свобода» (до 1988), редактором в газете «Русская мысль» (до 2003).

Печататься начала как поэт в самиздатском журнале «Синтаксис» (1961). Девять ее стихотворений появилось в советской печати («Знамя». 1966, № 6; «Звезда Востока», 1968, № 1). С 1968 года сотрудничала с эмигрантской периодикой. Стихи Горбаневской напечатаны в журналах и альманахах «Континент», «Знамя», «Новый мир», «Камера хранения», «Звезда», «Октябрь», включены в антологии «Строфы века» (М.: Полифакт, 1995), «Самиздат века» (М.: Полифакт, 1997), «Освобожденный Улисс» (М.: НЛО, 2004). В переводах вышла одна (1972) и готовится вторая книга стихов по-английски, вышло две (1990, 1997) и готовится третья книга стихов по-польски. Переводы: ее стихов печатались во французских журналах. Документальная книга «Полдень» вышла по-французски, по-английски (в Англии и Америке), по-испански (в Мексике) и по-польски.

Книги Н. Горбаневской

1969 — Стихи. Франкфурт-н/М.: Посев. (Книга составлена без ведома автора, так что Горбаневская своей ее не признает.)

1970 — Полдень: Дело о демонстрации 25 августа 1968 года на Красной площади. Франкфурт-н/М.: Посев, 1970. (Новое, испр. и доп. изд-е — М.: Новое изд-во, 2007.)

1973 — Побережье: Стихи. Анн Арбор: Ардис.

1975 — Три тетради стихотворений. Бремен: К-Прессе.

1979 — Перелетая снежную границу: Стихи. Париж: ИМКА-Пресс.

1982 — Ангел деревянный: Стихи. Анн Арбор.

1983 — Чужие камни: Стихи. Н.-Й.: Руссика.

1985 — Переменная облачность: Стихи. Париж: Контакт.

Где и когда: Стихи. Париж: Контакт.

1993 — Цвет вереска: Стихи. Тинафлай: Эрмитаж.

1996 — Набор: Стихи. М.: Арго-Риск.

Не спи на закате: Стихи. СПб.: Лики России.

1998 — Кто о чем поет: Стихи. М.: Арго-Риск.

2000 — 13 восьмистиший и еще 67 стихотворений. М.: Арго-Риск; Тверь: Колонна.

2001 — Последние стихи того века. М.: Арго-Риск, Тверь: Колонна.

2003 — Русско-русский разговор + Поэма без поэмы. М.: ОГИ. 2006 — Чайная роза: Стихи / Предисл. Д. Давыдова. М.: НЛО.

scroll